Xin chào 你好!
Đã lâu không gặp, hôn lễ chúng ta gặp nhau nhé! 
很久不见,婚礼见呀!

CHÚNG TÔI KẾT HÔN RỒI
我  们  结  婚  啦

Em chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ kết hôn mà lại còn ở độ tuổi này. Giống như anh từng nói “Sự thay đổi luôn đến bất ngờ trước khi kế hoạch được hoàn thành” và anh thấy đấy “Hôm nay mình cưới rồi ☺️”, ngạc nhiên chưa 🤣🤣🤣
Hihi, em còn chưa tin vào điều ấy nữa.

Lần đầu tiên mình gặp nhau, em cứ ngỡ rằng sẽ chẳng bao giờ còn gặp lại nhau nữa. Ấy vậy mà sự kiên trì của anh đã khiến em “fall in love” lúc nào không hay.

Anh - một người trưởng thành với đầy tình yêu thương, sự quan tâm chăm sóc và cả những ấm áp nơi anh, khiến em biến thành đứa trẻ khi đứng trước anh. Anh luôn chở che, bảo vệ em khiến em có cảm giác thực sự an toàn và thoải mái bên anh.

Em biết, đã nhiều lần em trẻ con, xấu tính hay sự vô tình làm tổn thương anh, nhưng anh vẫn luôn điềm tĩnh, bao dung và tôn trọng em; luôn là người chịu nhịn và còn tìm cách làm em vui cho dù em sai.

“Anh đang nghĩ phải làm như thế nào để chăm sóc tốt cho em”
“Bây giờ làm gì anh cũng phải nghĩ đến em đầu tiên”

Giờ ngồi viết những dòng này, nhớ lại từng chút từng chút, nước mắt em lại rơi.

Biết ơn anh thật nhiều vì luôn nghĩ, hy sinh cho em và yêu em 🥰

Mong rằng chúng ta sẽ luôn nhớ về những tình cảm đẹp đẽ này để cho dù sau này có chuyện gì xảy ra, chúng ta vẫn sẽ nắm tay nhau vượt qua.

Em đồng ý!


Bao năm qua, em đã vô tình ăn sâu vào trái tim anh, tâm trí anh không thể tách rời em từng chút một. Điện thoại của anh tràn ngập hơi thở của em, bản đồ của anh em là người điều hướng, và người đang mua sắm trên Taobao cũng là em; công việc là em đang làm cùng, tài khoản QQ đã không được sử dụng trong nhiều năm cũng chứa đầy ảnh của em.

Cảm ơn em đã xuất hiện trong cuộc đời anh, đồng ý ở bên cạnh anh và cùng anh bước đi. Điều thoải mái nhất là được ôm em trong vòng tay, chăm sóc em và yêu em!

Em yêu, chúng ta có thể ở bên nhau như hiện tại thật sự không dễ dàng gì, vì vậy anh luôn trân trọng điều đó. Chúng ta hãy cùng nhau xây dựng một gia đình nhỏ thật hạnh phúc.

Em yêu, chúng ta kết hôn nhé!

我们在机场见面的第一次,然后还有缘分跟你一起坐,从那刻起我就知道你就是我这辈子最重要的人、就是我在寻找的另一半。

这些年来不知不觉你在我心里己经深心蒂固了,脑海里全是离不开你的一点一滴,手机里全是你的气息,导航是你带路,淘宝是你在买东西,生意是跟你一起做,几年不用的QQ满满是你的相片。

感谢你出现在我的人生里,愿意留在我身边、跟我一起走。最舒服的是拥你入怀疼你爱你

宝宝,我们现在能这么在一起真的不容易,所以我一直都很珍惜。我们一起努力建一个幸福的小家庭。

我亲爱的宝贝,咱们结婚吧!

Cô dâu 新娘👰‍♀️:
VOC DUONG 杨氏锦
Một cô gái ngây với cuộc đời mang trong mình thật nhiều khát khao và hoài bão, luôn sống với Slogan “Độc thân muôn năm”. Vẫn luôn nói với anh như vậy.

Chú rể 新郎🤵:
HU SHI KAI 胡诗凯
Ngay từ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau tại sân bay, rồi thật có duyên được ngồi cùng em trên chuyến bay đó, kể từ giây phút ấy, anh biết rằng em chính là người quan trọng nhất trong đời này của anh, em chính là một nửa anh đang kiếm tìm.

TRÂN TRỌNG KÍNH MỜI
珍重邀请

ĐẾN THAM DỰ HÔN LỄ CỦA CHÚNG TÔI
来参加我们的婚礼

Bạn & Người thương
( 你和爱人)

Liên hệ cô dâu 新娘联系

Liên hệ chú rể 新郎联系

00
00
00
00

Ngày 日

Giờ 时

Phút 分

Giây 秒

(Nhằm ngày 10 tháng 8 năm Quý Mão âm lịch
农历贵猫年8月10日)

THÁNG 9
九月份

CHỦ NHẬT
星期日

24

NĂM 2023
2023 年

DƯƠNG THỊ VÓC
STK: 1019325273
(Vietcombank)

Bà 女士: ĐỖ THỊ MIÊN 杜氏棉
Tại nhà gái 新娘家:
D/C: T. Thiên Phúc, X. Trung Chính, H. Lương Tài, T. Bắc Ninh
地址: (北宁省,良才县,中正社,天福村)
10H00
Nếu bạn ở một thành phố rất xa
如果您身在不同城市
Hoặc vì lý do đặc biệt nào đó mà không thể tới tham dự
lễ thành hôn của chúng tôi
或是繁忙的工作脱不开身无法达到婚礼现场
Không sao cả, chúng tôi đã nhận được lời chúc phúc của bạn
没有关系,我们已经收到您的祝福
Chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất!
祝您万事胜意
Nếu bạn có thể sắp xếp thời gian
如果您有时间
Hãy thật vui vẻ đến tham dự lễ cưới của chúng tôi và ăn ngon miệng nhé
请带着好心情和好胃口,来参加我们的婚礼吧
Hẹn gặp lại tại đám cưới!
那就婚礼见

M
A
R
R
I
E
D

确认参加

Xác nhận tham dự

Hãy xác nhận sự có mặt của bạn để chúng mình đón tiếp chu đáo hơn nhé (Có thể bỏ qua)
请确认你是否能参加,便我们更加周到的接待(可以跳过)

Gửi ngay 发送

Mình sẽ có mặt 我会参加
Tiếc quá! Mình có việc quan trọng không thể đến được. 真可惜,我有很重要的事情不能参加
Mình chưa rõ. 我还没确定
Design by Wedding Me

ALBUM

Hu Shi Kai 胡诗凯
& Voc Duong 杨氏锦

Xin chân thành cảm ơn!